Ce qu'il reste de la RDA. Une bibliothèque est-allemande à Nantes

La Fondation Maison des sciences de l’homme apporte son soutien à l’organisation de manifestations portant sur des thématiques innovantes en sciences humaines et sociales (SHS) en France.

Dans le cadre du programme Soutien aux manifestations scientifiques, Bénédicte Terrisse (CRINI) et Ruth Lambertz-Pollan (CRINI), lauréates de l'appel à candidatures 2022, organisent deux journées d'étude :

« Ce qu'il reste de la RDA. Une bibliothèque est-allemande à Nantes »

Vendredi 18 novembre 2022

10h Accueil café

10h30-11h Accueil

Karine Durin (directrice du laboratoire de recherche CRINI)
Sophie Belan (doyenne de la Faculté des Langues et Cultures Étrangères)
Alexandre Jameau, Laure Teulade (Bibliothèques des lettres, Nantes Université)
Ruth Lambertz-Pollan et Bénédicte Terrisse (Nantes Université) : Une bibliothèque estallemande à Nantes (ouverture de la journée d’études)

11h-12h conférence inaugurale et discussion

Ulrich Pfeil (Université de Lorraine)

• Les relations culturelles entre la RDA et la France (sujet de la conférence inaugurale à confirmer)

Modération : Étienne Dubslaff (Université Paul Valéry Montpellier 3)

12h-12h45 Voir l’histoire et le monde à travers le regard de la RDA I

Frédéric Gloriant (Nantes Université)

• Le monde de la guerre froide, son histoire, son évolution durant la décennie 1980 : un regard est-allemand

Modération : Etienne Dubslaff (Université Paul Valéry Montpellier 3)

12h45-14h Pause déjeuner

14h – 15h30 Voir l’histoire et le monde à travers le regard de la RDA II

Simon Godard (Sciences Po Grenoble)

• Die Vermessung der (sozialistischen) Welt. La statistique est-allemande et la construction d'un discours sur l'économie-monde socialiste

Marie Müller-Zetzsche (Moses Mendelssohn Zentrum)

• Der „richtige“ und der „falsche“ Antifaschismus. Erbe und Vermittlung eines komplexen Zusammenhangs

Modération : Henning Fauser (Nantes Université)

15h30-16h : Pause café

16h-18h Champs littéraires, modèles et canons en RDA

Florence Baillet (Sorbonne Nouvelle)

• Le « modèle » du théâtre pour l’enfance et la jeunesse de RDA

Carola Hähnel-Mesnard (Université de Lille)

• Hedda Zinner : un exemple de littérature noncanonique de RDA

Danielle Risterucci-Roudnicky (Université d’Orléans)

• Le paysage éditorial est-allemand et la place de la traduction : analyse de quelques exemples issus du fonds RDA

Modération : Werner Wögerbauer (Nantes Université)

- - -

Samedi 19 novembre 2022

9h30-11h30 Les livres de RDA et leurs trajectoires : études de cas

Mathilde Arnoux (Centre allemand d’histoire de l’art, Paris)

• Regards croisés sur les titres communs à deux collections d’ouvrages d’histoire de l’art de RDA (BU de Nantes et du DFK Paris)

Caroline Jessen (Dubnow-Institut, Leipzig)

• « Bauen in Berlin. Stadtplanung und die Geschichte der Dinge »

Modération: Elisabeth Kargl (Nantes Université)

11h30-11h45 Pause café

11h45-13h15 : Le fonds RDA dans son contexte, table-ronde

Mathilde Arnoux (Centre allemand d’histoire de l’art, Paris)
Jean-Paul Barbe (Nantes Université)
Caroline Jessen (Leipzig)
Sven Ködel (DHI Paris)
Jean Mortier (Université Paris 8)
Ulrich Pfeil (Université de Lorraine)
Perrine Val (Sorbonne Nouvelle)

13h15– 14h15 Pause déjeuner

→ Télécharger le programme de ces journées d'études
→ Consulter le programme de manifestations scientifiques 2022