Writing extreme violence
9h30
Ouverture et présidence
par Cécile Boëx & Richard Rechtman
(D)écrire
9h45-10h45
« Qu’est-ce que ça veut dire ‘l’extrême’? »
Ann Laura stoler (new school for social research, ny)
10h45-11h45
Écrire "face à ce qui se dérobe"
Anouche Kunth (CNRS)
Pause
12h-13h
Traductions et écritures comme outils d’objectivation. Réflexions à partir d’une recherche sur l’infanticide génocidaire
Violaine Baraduc (EHESS)
13h-13h30 - Discussion
13h30-14h30 - Déjeuner
Traduire la violence… en justice
14h30-14h45
Présidence
Cloé Drieu, discutant Timothée Brunet-Lefèvre
14h45-15h45
Comment le droit (se) traduit (dans) l’expérience ?
Damien Scalia (uLB)
15h45-16h45
Muzungu à la cpi
Franck Lebovici & Julien Seroussi (FMSH, CNRS)
Pause
17h-18h
Des cauchemars à l'écriture : décrire la folie criminelle
Luigigiovanni Quarta (Université de Bergame)
18h-18h30
Discussion générale et conclusion
The RICEVE program, an international network of researchers facing extreme violence, intends to study the way in which researchers, whether they are historians, sociologists, anthropologists, political scientists, jurists, etc. can face violence and atrocities such as crimes, genocides, tortures, war rapes, executions, etc. on their work fields. RICEVE is dedicated to analyzing and problematizing the indirect effects of extreme violence on the subjects who study them.