L'œuvre et la méthode de Nuto Revelli parmi les récolteurs de récits
Dans le cadre du programme de manifestations à Paris organisé par la Fondation Nuto Revelli à l'occasion du centenaire de Nuto Revelli, la FMSH accueille une journée d'étude autour de Nuto Revelli, écrivain italien du XXe siècle et l'une des figures majeures de la Résistance italienne pendant la Seconde Guerre mondiale.
Matinée
Table ronde | Devoir de mémoire et approches scientifiques
Caractéristiques des archives de Revelli et recherches en Italie et en France sur le monde rural dans le deuxième après-guerre
Après-midi
Table ronde | Résistance et après-guerre en Italie et en France
1940-1945, les années de guerre pour la France et l'Italie : des vides de connaissance à combler ; deux après-guerre différents à assumer
Les deux tables rondes seront suivies de discussions et débat.
Organisateurs Maurice Aymard, Lucia Carle, Gérard Béaur
- Écouter la collection de podcasts, enregistrés dans le cadre de la journée d'étude
Programme d'une découverte
Mercredi 1er juin à 17h
Maison de l'Italie, Cité Universitaire, 7A boulevard Jourdan, Paris 4
Nuto Revelli : les choix d'une génération qui ont fait l'histoire
Projection du docu-film d’Ermanno Olmi et Sergio Stajano : Nascita di una banda partigiana
Suivi par la table ronde : Nuto Revelli : Les raisons d’un choix animée par Maria-Chiara Prodi
Intervenants : Maurice Aymard, Lucia Carle, Gastone Cottino, Marco Revelli
- - -
Jeudi 2 juin - Vendredi 1er juillet
FMSH | 54 boulevard Raspail, Paris 6
« Souviens-toi de ne pas oublier ». Nuto Revelli : images d'une vie
« Ricordati di non dimenticare » Nuto Revelli: una vita per immagini
Exposition photographique par Paola Agosti et Alessandra Demichelis. Commissaire : Lucia Carle
Avec projection en continu du docu-film Le prime bande de Paolo Gobetti
Synopsis | Les débuts de la guerre de partisans sont évoqués sans rhétorique ni intention de célébration, on y discute surtout des difficultés et de l’enthousiasme de ces premières tentatives ; en se penchant sur les problèmes d’« apprentissage » de cette nouvelle forme de lutte, sur les événements inattendus de la vie quotidienne, sur les implications douloureuses de l'exercice de la justice et de la création de nouveaux idéaux concrets.
Autour des principaux témoins de l'enquête – Nardo Dunchi, Guido Quazza et Nuto Revelli – se déplace toute une série de personnages issus des milieux les plus divers, dont les témoignages enrichissent le panorama des événements survenus entre le 8 septembre 1943 et mars 1944. Les seuls documents filmés authentiques de l’époque, tournés par Don Pollarolo, Claudio Borello et Michele Rosboch avec les caméras portatives de l’époque, sont le contrepoint de la collection actuelle de souvenirs de l’époque.
- - -
Mardi 28 juin à 18h
École Normale Supérieure (amphithéâtre), 45 rue d'Ulm, Paris 5
Nuto Revelli à l’attention de la France d’aujourd’hui
Présentation des livres de Nuto Revelli parus en France (en 2020), à paraitre (en 2022) et en préparation :
- La guerre des pauvres (2020) Paris, Éditions rue d'Ulm, préfacé par Eric Vial et postfacé par Emmanuel Laugier, traduit par Angela Guidi et Lucie Marignac, Paris octobre 2020
- Les deux guerres (2020) Paris, Cahiers de l'Hotel de Galliffet, préfacé par Maurice Aymard, traduit par Vincent d'Orlando, Paris octobre 2020
- Les monde des vaincus, Editions Ici bas, Toulouse (à paraitre en 2022)
- L’anneau fort. Editions Nous, Caen (à paraitre en 2022)
Organisateurs : Lucie Marignac, Paolo Grossi, Maurice Aymard, Lucia Carle
En savoir +
- Consulter le site web de la Fondation Nuto Revelli (en italien)
CANCELLED | Le nageur Alfred Nakache, champion olympique et rescapé d’Auschwitz
Dialogue between Brazil and France in the poetics of João Cabral de Melo Neto: revision and translation
European Heritage Day
