Lina Guo

Sylvie Guo Lina est professeure titulaire de la chaire de Littérature française et Critique littéraire en France à l’Université Sun Yat-sen, Guangzhou, Chine, et chercheuse principale de l’Association nationale d’études des échanges sino-occidentaux de Chine (ANEESO), où elle dirige un programme majeur du Fonds national des sciences sociales de Chine. Ses recherches et publications portent sur les transferts culturels et scientifiques franco-chinois (histoire de la sinologie française, XIXe-XXe s.), l’histoire des idées (XIXe- XXe s.), littérature comparée et théories littéraires (XIXe-XXe s.). Sylvie Guo Lina a été également invitée du programme DEA en 2017.

Sylvie Guo Lina fut invitée du programme DEA en 2017.

Le projet

Titre : Georges Soulié de Morant et ses travaux scientifiques sur la Chine

Sélection de publications

• Arnold Vissière et Transcription des sons chinois en lettres latines (avec SANG Rui), Guangzhou : Ed. du Peuple, 2022, 221 p.
• Voyages and Encounters, Imaginations and Interpretations: The World and China in Modern French Literature, Guangzhou : Ed. du Peuple, 2022, 267 p.
• Archives de Comité franco-chinois de patronage des jeunes chinois en France (1919-1922), Beijing : Ed. Xueyuan, 2020, 201p.
• Les poèmes chantables des Song et transposition d’art  dans la traduction de George Soulié de Morant, Rivista da Universidade Politécnica de Macau, 2023(Vol 26), pp. 91-100.
• A la recherche des émotions fugitives, subtiles et délicates : Acculturation du « CI » en France sous la perspective de la Qiao-yiologie (avec PENG Yuping), Monde Chinois/nouvelle Asie, 2022(66-67), pp. 51-68.
• Langue française, Education et Industries : Ecole Pichon à Guangzhou de 1898 à 1907, Rivista da Universidade Politécnica de Macau, 2022(Vol 25), pp. 71-82.
• Protection de culture locale et diffusion globale des savoirs : Nazareth à Hongkong de 1894 à 1954, Industrie de publication moderne et diffusion de nouveaux savoirs, Beijing : Ed. Zhonghua, 2023, pp. 115-132.