du 26 au 28 mai 2016

Retrouver Byzance. Journées d'études sur la civilisation byzantine en Italie du Sud et dans la péninsule balkanique dédiées en l'honneur d'André Guillou

Dédiées à André Guillou, directeur d'études à l'EHESS, historien de la civilisation byzantine, ces journées auront pour thèmes le rôle politique et culturel que Byzance a joué dans deux zones des confins de son empire – l’Italie méridionale, continentale et insulaire, et les Balkans – et les dynamiques historiques qu’une telle présence y a déterminées sur la longue durée et jusqu’à nos jours.

Cette rencontre internationale a été rendue possible par la collaboration des institutions suivantes :

L’Istituto Siciliano di Studi Bizantini e Neoellenici en collaboration avec le Département Culture e Società de l’Université de Palerme
L’Association Pierre Belon (Fondation Maison des Sciences de l’Homme - Paris).
L’Institut d’Histoire et Civilisation de Byzance (Collège de France, Paris)

Coordinateur : Comité scientifique

Lisa Bénou (Association Pierre Belon, Fondation Maison des Sciences de l'Homme, Paris)
Filippo Burgarella (Università della Calabria)
Vera Von Falkenhausen (Università "Tor Vergata", Rome)
Renata Lavagnini (Istituto Siciliano di Studi Bizantini e Neoellenici, Palermo)
Vivien Prigent (CNRS, Institut d'études byzantines, Collège de France, Paris)
Cristina Rognoni (Università di Palermo)


Programme

Jeudi 26 mai 2016 -  Palazzo Steri, Sala Magna

Matinée

9h30 - Accueil
Prof. Maria Concetta Di Natale, Direttrice del Dipartimento Culture e Società
Vincenzo Rotolo, Président de l’Istituto Siciliano di Studi Bizantini e Neoellenici

Filippo Burgarella, Dipartimento di Studi Umanistici dell’Università della Calabria
Bisanzio e l’Italia nella lezione di André Guillou (Byzance et l’Italie dans l’enseignement d’André Guillou)

Razvan Theodorescu, Académie Roumaine, Secrétaire général de l’Association Internationale du Sud-Est Européen
André Guillou, le grand seigneur français des études du Sud-Est Européen

Après-midi

15h00 - Sources et Documents
Président de séance : Vera von Falkenhausen, Rome

Lydia Paparriga, Athènes
André Guillou, Les Régestes des actes grecs de l'Italie du Sud et de Sicile : projet, méthode et défis relevés par la recherche juridique

Iannis Chatzakis, Athènes
André Guillou, Les Régestes des actes grecs de l'Italie du Sud et de Sicile. Sources de la recherche et l’histoire des archives

Raùl Estangüi Gomez, Paris
Typologies de l’acte notarié byzantin : les actes athonites

16h30 - Discussion/Pause

Bosko Bojovic, Belgrade-Paris
Les actes slaves des Archives du Mont Athos

Vivien Prigent, Paris
Une source un peu plus étudiée de l’histoire de la Sicile au haut Moyen-Âge : la sigillographie byzantine, cinquante ans après Vitalien Laurent

Cristina Torre, Cosenza
Il Typikon del monastero rossanese del Patir (Le Typikon du monastère du Patir de Rossano)

Discussion

Vendredi 27 mai 2016, Palazzo dei Normanni- Sala Gialla

Matinée

9h - Accueil
Giovanni Ardizzone, président de l’Assemblea Regionale Siciliana
 
Idéologie politique et pratique du gouvernement
Président de séance : Maurice Aymard, Paris

Salvatore Cosentino, Bologna
La Sicilia, l’imperio e il Mediterraneo : mobilità geografica e interazioni sociali (VI-IX secolo) (La Sicile, l’empire et la Méditerranée : mobilité géographique et interactions sociales, VIIe-IXe s)

Gioacchino Strano, Cosenza
Basilio Pediadita e Giorgio Bardane, métropoliti di Corfu : due prelati fra mondo bizantino e Occidente (Basilio Pediadita et Giorgio Bardane, métropolite de Corfou : deux prélats entre monde byzantin et Occident)

Discussion/Pause

Olga Katziardi - Hering, Athènes
Greco (Γραικός)/Romios (Ρομιός)/Hellen (Έλληνας): dagli imperi allo stato nationale (Greco (Γραικός)/Romios (Ρομιός)/Hellen (Έλληνας): de l’Empire à l’État-nation)

Stella Manet, Paris
Retrouver Byzance dans l’écriture de l’histoire grecque au XIXe siècle

Francesco Scalora, Palermo
L’idea di Bisanzio nel pensiero dei dotti siculo-albanesi : il caso di Nicolò Chetta (1741-1803) (L’idée de Byzance dans la pensée des savants siculo-albanesi : le cas de Nicolò Chetta (1741-1803)

Discussion

Après-midi

15h - Culture matérielle et valeur esthétique
Président de séance : Maria Concetta Di Natale, Palermo

Aurelio Angelini, Palermo
Conservazione e valorizzazione del patrimonio de Palermo bizantina, araba e normanna (Conservation et valorisation du patrimoine byzantine, arabe et normand)

Sulamith Brodbeck, Paris
« L’image du jardin arabe de Sicile a, injustement, recouvert celle de la
Sicile byzantine » Réflexions et nouvelles considérations sur l'art
byzantin en Sicile

Marina Falla Castelfranchi, Lecce
Conci dipinti da una chiesa bizantina scomparsa a Caprarica di Lecce (Pierres de taille peintes d’une église byzantine en ruines à Caprarica de Lecce)

16h40 - Discussion/Pause

Maria Zoubouli, Arta
Κόσμος et διάκοσμος, le monde comme ornement dans les Homélies sur l’hexaéméron de Basile de Césarée

E. Travagliato, Palermo
Una Madonna del roveto ardente del XIII secolo dal Sinai a Palermo (Une Madone au buisson ardent du XIIIe s. du Sinaï à Palerme)

Lucia Arcifa, Catania
Sicilia e Balkani : un’ipotesi archeologica (Sicile et Balkan : une hypothèse archéologique)

Discussion

Samedi 28 mai 2016, Palazzo Steri- Chiesa di Sant’Antonio Abate

Matinée

9h30 - Religion et spiritualité
Président de séance : Renata Lavagnini, Palermo

Olivier Delouis, Paris
Le voyage des catéchèses de Théodore Stoudite en Italie du Sud : recueils et extraits

Annick Peters-Custot, Nantes
Un héritage encore peu exploré d'André Guillou : le monachisme italo-grec et basilien d'Italie, de la visite d'Athanase Chalkéopoulos (1457) au Concile de Trente. Bilan et perspectives

Discussion / Pause

Mario Re, Palerme
Le orazioni liturgiche con sezione agiografica di Filagato da Cerami (Les oraisons liturgiques comme section hagiographique de Filagato de Cerami)

Alexander Ionut Tudorie, Bucarest
The Uncorrupt Body of Michael VIII Palaiologos (1258-1282) and the Power of Excommunication in Late Byzantine Society
(Le corps non décomposé de Michel VIII Paléologue (1258-1282) et le pouvoir de l’excommunication à l’époque tardive byzantine)

Discussion et Conclusions
Lisa Benou, Paris
Cristina Rognoni, Palermo
 


Détails

Localisation : Palerme
Ajouter à mon agenda

Partager

Voir aussi