16 décembre 2009

La poésie pour répondre au hasard. Une approche anthropologique des joutes poétiques de Sardaigne, de Maria Manca

Les Éditions de la MSH ont le plaisir de vous inviter à une présentation-débat autour de l'ouvrage de Maria Manca

La poésie pour répondre au hasard. Une approche anthropologique des joutes poéti​ques de Sardaigne.

Cet ouvrage a fait l'objet d'une chronique de Philippe Derivière (FMSH) en novembre 2009 dans le cadre du livre du mois. La joute poétique (Gara poetica) de tradition orale, pratiquée en Sardaigne lors des fêtes patronales, oppose deux ou trois poètes qui s'affrontent à partir de thèmes tirés au sort. Ils se répondent en chantant, accompagnés par un petit choeur polyphonique.

Partant de l'observation des textes d'une centaine de joutes ainsi que de leur performance et des dires des poètes et du public, le livre démontre que la gara est une représentation de la vie humaine, comme un combat où le poète - à travers son improvisation - relève un défi contre le hasard et prend en main son destin.

En fin de volume figure une joute entièrement transcrite et traduite, dont l'enregistrement est fourni sur un CD mp3.

Pour en savoir plus sur l'ouvrage rendez-vous dans la section publication du site, directement sur la page des Editions de la MSH.


Partager
Table ronde