Mihaela Gabriela Stănică

Laureate of the Atlas Programme 

Stay in France: from October 1st to November 30, 2017

Mihaela Gabriela Stănică is lecturer at The University of Bucharest, Foreign Languages and Literatures, Faculty Member. She holds a doctorate in philology and she is an associate researcher of the French Regional Center for Advanced Research in Social Sciences (CEREFREA Villa Noel) in Bucharest. Particularly interested in the social mechanisms intended to normativize the cultural, she explores, in its research, the cultural construction of the binary genus, as well as the strategies of subversion of the bodily norms. Currently, she is a member of the research project ETMA - The representations of the foreign in literature and film art in the Maghreb, FEMAS - Masculin / Feminin. Gender, feminine condition and deconstruction of manhood in Maghreb literatures, the Heterotopos Research Center of the University of Bucharest and the CORPUS Center (International Group for the Cultural Studies of the Body).

Research Project
 

The race-tested gender; the representations of Joséphine Baker or the scandal of the wild body.

 

Keywords: gender studies, body studies, cultural anthropology, sociology of representations

 

Selective Bibliography 
 

  • Au-delà du regard ; représentations du corps hermaphrodite chez Huysmans, Bucureşti, Editura Universităţii din Bucureşti, 2016.
  • « La fabrique de la femme ou le genre à l’épreuve de l’imaginaire communiste », RSCDLLF, 3 /2014, 57-50 ;
  • « Représenter l’ambiguïté dans l’Encyclopédie de Diderot et d’Alembert », L’Hermaphrodite de la Renaissance aux Lumières, Gallimard, Paris, 2013,  pp.91-111 ;
  • « La dictature du regard. La construction du corps hermaphrodite à la fin du XIXème siècle », Bulletin du Centre de recherche français à Jérusalem, no 24 /2013, URL : http://bcrfj.revues.org/7200;
  • « La reconstruction du corps hermaphrodite dans les traductions en français des Métamorphoses d’Ovide », Langage(s) et Traduction, Editura Universităţii din Bucureşti, Bucureşti, 2012, pp. 255 -263, ISBN 978-606-16-0114-1 ;
  • « Comment représenter la transgression du genre – l’hermaphrodite dans l’œuvre de Huysmans » in  La Décadence ou une esthétique de la transgression Nordlit, no 28, 2011, ISSN 1503-2086, pp. 197-210, http://septentrio.uit.no/index.php/nordlit/issue/view/187.;
  • « Le corps hermaphrodite à la fin du XIXème siècle. Transfert et représentation », Analele Universităţii din Craiova. Seria Ştiinţe Filologice. Langues et littératures romanes,  2010,  pp. 75-88, ISSN 1224 – 8150, 2010;
  • « Du corps hermaphrodite au corps féminin – une représentation défectueuse » Studia Doctoralia, vol.22, Editura Universităţii din Bucureşti, Bucureşti, 2008, pp. 240-248, ISBN 18433537.